Website header for Kiri Jones, email newsletter copywriter writing for people who help Christian couples build stronger marriages

You have something worth saying.I write the emails that help you keep the conversation going.

How I HelpYou bring what you know. I'll handle the writing.Have something specific you want to say? I'll turn it into an email that sounds like you. Not sure what to send this month? We'll come up with ideas together.Your emails can teach, tell a story, continue a conversation, or point people toward something you offer. Whatever we're writing about, the goal is to give your readers something worth opening.

Ways We Can Work TogetherClient Connection Email Method™4 custom emails per monthEach month includes:• 4 original emails
• 3 subject-line options for each email
• Topic and idea collaboration
• Writing that reflects your voice and the way you naturally communicate
• Light research and fact-checking when needed
• 2 rounds of revisions for each email
Investment: $1,000/monthPrefer fewer invoices? You can pay for three months upfront for $3,000 with one invoice.Need more than four emails per month? We can talk about a custom arrangement.

“Let all that you do be done in love.”
1 Corinthians 16:14

See My WorkPodcast → Newsletter
Turning an existing teaching into an email readers can use on its own.
Subject: You already know what they're going to say…right?Mark can tell you exactly what I'm going to order at a restaurant before I even open the menu. I know which story he'll tell when someone asks how we met.
And after enough years together, you start knowing the little things too. The sigh that means I'm tired. The look that means Please don't volunteer us for that. The suspicious silence from the kitchen that means somebody probably ate the leftovers you were saving.
Knowing your spouse well is one of the sweetest parts of marriage. Until knowing becomes assuming. Because there's a strange little trap waiting for couples who've been together a long time: We stop asking questions because we think we already know the answers.I know how she feels about that.
He won't want to go.
She's going to say no.
I already know what he thinks.
Maybe you stop asking where they'd like to go because you already know their favorite restaurant, you don't ask what they think about something because you're pretty sure you could give their answer for them, or they start telling you a story and halfway through you realize you've already decided how it ends.And sometimes you're right.But your spouse isn't the same person you married five, ten, or twenty years ago. They've had experiences you couldn't have predicted when you first met them. They've learned things, changed their minds about things, discovered new interests, walked through hard seasons, and grown in ways neither of you could have seen coming.And God isn't finished with either of you yet. There will always be more to discover about the person you're married to.See the full "You already know what they're going to say...right?" email →

Story-Led Nurture
A relatable marriage story with one simple takeaway readers can try themselves.
Subject: The ten-minute date that almost didn't happenThey weren't going anywhere fancy. Actually, they weren't going anywhere at all. The kids were finally asleep. The kitchen was still a mess, and there were approximately 47 things they probably should have been doing. But instead, they grabbed two drinks and sat on the back porch.Ten minutes. That was the deal.
No phones. No folding laundry while they talked. No discussing tomorrow's schedule. Just ten minutes together.
At first, neither of them seemed to know what to do with the quiet. He reached for his phone out of habit before remembering they'd left their phones in the other room. She caught herself thinking about the laundry she could be folding while they sat there. They'd gotten so used to talking while multitasking - packing lunches, cleaning up dinner, checking calendars, getting kids ready for bed - that simply sitting together with nothing else demanding their attention felt a little awkward at first.For a minute, neither of them could think of anything to say that wasn't about the kids, the house, or something that needed to get done. What did we used to talk about before we had all this other stuff going on?But somewhere between talking about absolutely nothing and laughing about something their six-year-old had said that morning, she looked at him and thought: Oh, there you are.For ten whole minutes, there was no “Mom!” or “Dad!” coming from the next room. Nobody was checking tomorrow's schedule or figuring out who needed to be where. It was just the two of them.
Good things can bury a marriage, too - kids, work, church, responsibilities, and people who genuinely need something from you. But reconnecting doesn't always require fixing something that's broken. Sometimes you simply need to notice each other again.
See the full "The ten-minute date that almost didn't happen" email →

Teaching → Paid Program
Useful teaching that naturally leads readers toward a paid offer.
Subject: Try this before your next hard conversation
There's a four-word sentence that can change the direction of an argument:
“Help me understand that.”Not “that's not what happened,” “you're misunderstanding me,” or even “let me explain.”Help me understand that.Imagine your spouse says: “You never make time for me anymore.”
And before they've even finished the sentence, your brain has opened a filing cabinet. Never? We went out two Fridays ago. I sat with you for an hour last night. Do you have any idea how busy I've been? Suddenly you're mentally gathering evidence, building a case for why what they just said isn't true. And maybe your evidence is completely accurate, but while you're mentally arguing over whether the word “never” is technically true, you can miss what your spouse was actually trying to tell you: I've been missing you.
That's where those four words can help. “Help me understand that. When have you felt it the most?” Now there's somewhere for the conversation to go.Maybe they tell you evenings have felt lonely because you're answering work messages. Maybe they miss talking in bed because one of you usually ends up scrolling until you're both tired. Maybe what they really mean is, We're together all the time, but I don't feel like we've spent much time together lately. You couldn't have known which one they meant while you were busy proving that never wasn't technically true.James 1:19 tells us to be “quick to listen, slow to speak and slow to become angry.”Listening first doesn't mean you're agreeing with everything your spouse said. It just means you're making sure you understand what they meant before you jump in with your side.Try those four words the next time you feel yourself getting defensive. And if communication has become one of the places where your marriage keeps getting stuck, that's exactly what we work through inside The Connected Conversation. You'll learn our step-by-step framework for slowing conflict down, figuring out what's actually being communicated underneath the words, and responding in a way that helps the two of you work through the real problem together.See what's inside The Connected Conversation →

Like what you've read? See All 6 email samples →

About MeHi, I'm Kiri.Before becoming a newsletter copywriter, I spent years proofreading court transcripts. It's work that taught me to pay attention to the details most people miss.I'm drawn to this work because marriage matters to me, and so does my faith. My husband is my best friend, and I know how much a strong marriage can shape your life.That's one reason I want to work with people who are strengthening marriages and pointing couples toward God.My role is simple: to listen closely, learn how you communicate, and write emails that sound like they came from you.

Frequently Asked QuestionsA few common questions about the process, emails, and working together.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Who do you work with?I write for people who help Christian couples build stronger marriages. That includes businesses and ministries whose work is rooted in Christian faith and biblical values.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~What if I don't know what to say in my emails?That's okay. You don't need to come to me with every email already planned. We can pull ideas from what you're already teaching and creating, questions couples ask, stories you'd like to share, or come up with something new together.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
What if I already know what I want to say but don't have time to write it?
Great. Send me the idea, notes, voice memo, or other material you want me to work from, and I'll turn it into a finished email for you.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Do you write in my voice?
Yes. I'll learn how you naturally communicate through your Voice Questionnaire, existing content, and feedback so your emails reflect your tone, personality, values, and faith. It may take a little fine-tuning at first, but your feedback will help me get closer to your voice with each email.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Can you write emails that promote my programs, events, or other offers?
Absolutely. If there's something you'd like to promote, we can work it naturally into your emails. However, my job isn't to write dedicated sales copy or promise a specific number of sales, sign-ups, or revenue. My focus is writing emails people want to read while giving them natural opportunities to learn more about what you offer.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Do you upload, schedule, or send the emails for me?
Not currently. My service focuses on the writing itself. I'll deliver your finished email and three subject-line options, and you'll handle the uploading, formatting, scheduling, and sending through your email platform.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~